

行政院 院長 Premier
副院長 Vice Premier
政務委員 Minister without Portfolio
秘書長 Secretary-General
副秘書長 Deputy Secretary-General
部長 Minister
政務次長 Political Deputy Minister
常務次長 Administrative Deputy Minister
副部長(國防部) Vice Minister
委員會 委員長(蒙藏會、僑委會) Minister
主任委員 Chairperson
執行長(重建會) Executive Director
副委員長(蒙藏會、僑委會 Vice Minister
副主任委員 Vice Chairperson
副執行長(重建會) Deputy Executive Director
委員會主任委員 Chairperson
委員會副主任委員 Vice Chairperson
主計處 主計長 Director-General
副主計長 Deputy Director-General
人事局 局長 Director-General
副局長 Deputy Director-General
新聞局 局長 Director-General
副局長 Deputy Director-General
衛生署 署長 Minister
副署長 Deputy Minister
環保署 署長 Administrator
副署長 Deputy Administrator
海巡署 署長 Director-General
副署長 Deputy Director-General
中央銀行 總裁 Governor
副總裁 Deputy Governor
故宮博物院 院長 Director
副院長 Deputy Director
委員會 委員 Commissiorner Member of Council Member
秘書長 Secretary-General
副秘書長 Deputy Secretary-General
各機關 主任秘書 Chief Secretary
...下略 |

行政院 組長 Director-General
主任 Director-General
司長 1. Director-General 2. Director
副司長 1. Deputy Director-General 2. Deputy Director
處長 1. Director-General 2. Director
副處長 1. Deputy Director-General 2. Deputy Director
局長 1. Director-General 2. Director
副局長 1. Deputy Director-General 2. Deputy Director
組長 Director
組副組長 Deputy Director
室主任 Director
室副主任 Deputy Director
中心主任 Director
中心副主任 Deputy Director
各機關內部委員會或小組 主任委員 Chairperson
副主任委員 Vice Chairperson
召集人 Chairperson
副召集人 Vice Chairperson
執行秘書 Executive Secretary
副執行秘書 Deputy Executive Secretary
亞東關係協會 會長 Chairperson
副會長 Vice Chairperson
華僑通訊社 社長 Publisher
副社長 Deputy Publisher
任務編組 組長 Chief
消費者保護官 Consumer Ombudsman Officer
環境督察總隊 總隊長 Director
副總隊長 Deputy Director
海巡署 隊長 Director
副隊長 Deputy Director
地區辦公室 主任 Director NO0030
副主任 Deputy Director NO0031
科 科長 Section Chief NO0032
組 組長 1. Section Chief 2. Unit Chief NO0033
股 股長 Subsection Chief NO0034
海巡署分隊長 Chief NO0035
...下略
|

一般行政人員 顧問 Advisor
參事 Counselor
參議 Senior Executive Officer
委員(任務編組) Member of Committee
研究委員 Senior Researcher
行務委員(中央銀行) Advisor NO0005
專門委員
Senior Specialist, Senior Executive Officer,
Assistant Director-General (Director)
簡任秘書 Senior Secretary
簡任視察 Senior Specialist, Senior Executive
Officer
督學 Senior Inspector
諮議 Specialist, Executive Officer
秘書 Secretary
一等秘書 First Secretary
二等秘書 Second Secretary
三等秘書 Third Secretary
視察 Specialist, Executive Officer
專員 Specialist, Executive Officer
編譯 Foreign-language Writer
編篡 Specialist, Executive Officer
編審 Specialist, Executive Officer
編輯 Editor, Foreign-language Writer
美術編輯 Graphic Designer
組員 Officer
科員 Officer
辦事員 Clerk
助理員 Clerk
書記 Associate Clerk
雇員 Assistant Clerk
工友 Maintenance Worker, Messenger, Janitor
駕駛 Chauffeur, Driver
技術與工程人員 技監 Engineering Superintendent, Counselor
總工程司 Chief Engineer
副總工程司 Deputy Chief Engineer
主任工程司 Supervising Engineer
技正(簡任) Senior Engineer, Senior Specialist
技正(薦任) Engineer, Specialist
正工程司(簡任) Senior Engineer
正工程司(薦任) Engineer
副工程司 Associate Engineer
幫工程司 Assistant Engineer
工程員 Junior Engineer
技士 Technician, Officer
技佐 Associate Technician, Officer
助理工程員 Engineering Assistant
助理工務員 Engineering Assistant
環境工程師 Environmental Engineer
助理環境工程師 Assistant Environmental Engineer
管理師(毒物) Toxic Substance Specialist
助理管理師(毒物) Assistant Toxic Substance Specialist
稽查督察員 Supervisor
檢驗員(毒物) Inspector
稽查員(毒物) Inspector
技工 Technical Worker
研究人員 研究員 Researcher
副研究員 Associate Researcher
助理研究員 Assistant Researcher
研究助理 Research Assistant
資訊人員 高級分析師 Senior Systems Analyst
分析師 Systems Analyst
設計師 Systems Designer
高級管理師 Senior Systems Coordinator
管理師 Systems Coordinator
助理分析師 Assistant Systems Analyst
助理設計師 Assistant Systems Designer
助理管理師 Assistant Systems Coordinator
會計人員(二級機關) 會計長 Comptroller
副會計長 Vice Comptroller
統計長 Chief Statistician
副統計長 Deputy Chief Statistician
主任 Director
簡任稽核 Senior Auditor
稽核 Auditor
會計員 Accounting Officer
會計佐理員 Accounting Assistan, Chief Accounting
Officer
會計人員(附屬機關) 會計員 Accounting Officer
會計佐理員 Accounting Assistant
人事人員(二級機關) 人事室主任 Director
政風室主任 Director
人事管理員 Personnel Officer
人事人員(附屬機關) 人事室主任 Chief Personnel Officer
政風室主任 Chief Civil Service Ethics Officer
人事管理員 Personnel Officer
駐警隊 駐警隊長 Security Chief
駐警小隊長 Security Supervisor
駐警隊位階 駐警隊員 Security Guard
...下略 |

臺北市政府 Taipei City Government
市長 Mayor
副市長 Deputy Mayor
參事 Counselor
技監 Engineering Superintendent
顧問 Advisor
參議 Advisory Officer
秘書處 Secretariat
秘書長 Secretary-General
副秘書長 Deputy Secretary-General
專門委員 Senior Specialist
科長/組長 Division Chief
會計室主任 Director, Accounting Office
人事室主任 Director, Personnel Office
主任 Director
副主任 Deputy Director
秘書 Secretary
視察 Inspector
專員 Specialist
技正 Senior Engineer
股長 Sub-division Chief, Chief, Sub-division
分析師 Systems Analyst
管理師 Systems Coordinator
科員/組員 Section Assistant
秘助理員 Personnel Assistant
辦事員 Senior Clerk
書記 Clerk
市政大樓公共事務管理中心 City Hall Management Office
主任 Director
副主任 Deputy Director
秘書 Secretary
組長 Section Chief
人事管理員 Personnel Officer
會計員 Accounting Officer
組員 Section Assistant
技佐 Assistant Technician
助理員 Assistant
辦事員 Senior Clerk
書記 Clerk
隊長 Supervisor
副隊長 Deputy Supervisor
小隊長 Squad Leader
隊員 Police Officer
主計處 Department of Budget, Accounting and Statistics
處長 Commissioner
副處長 Assistant Commissioner
主任秘書 Chief Secretary
專門委員 Senior Specialist
科長 Division Chief
人事室主任 Director, Personnel Office
政風室主任 Director, Government Ethics Office
會計室主任 Director, Accounting Office
秘書 Secretary
視察 Inspector
專員 Specialist
股長 Sub-division Chief
科員 Section Assistant
辦事員 Senior Clerk
書記/雇員 Clerk
工友 Maintenance Worker
會計主任 Chief Accounting Officer
統計主任 Director, Statistics Office
帳務檢查員 Internal Auditor, Accounting Officer
資訊中心 Information Management Center
主任 Director
副主任 Assistant Director
組長 Section Chief
高級分析師 Senior Systems Analyst
分析師 Systems Analyst
設計師 Systems Designer
管理師 Systems Coordinator
組員 Section Assistant
助理設計師 Assistant Systems Designer
助理管理師 Assistant Systems Coordinator
辦事員 Senior Clerk
書記 Clerk
人事處 人事處 Department of Personnel
處長 Commissioner
副處長 Deputy Commissioner
主任秘書 Chief Secretary
專門委員 Senior Specialist
科長 Division Chief
主任 Director, Office
秘書 Secretary
視察 Inspector
專員 Specialist
股長 Sub-division Chief
會計員 Accounting Officer
人事管理員 Personnel Officer
分析師 Systems Analyst
科員 Section Assistant
設計師 Systems Designer
助理員 Assistant
助理管理師 Assistant Systems Coordinator
操作員 Computer Operator
書記 Clerk
駕駛(首長座車) Chauffeur
駕駛(公務車) Driver
技工 Technical Worker
工友 Maintenance Worker
約聘幹事 Senior Assistant
..下略 |
|